Comment réussir un test de langue ?

août 20200 commentaires

Je suis en costume avec mon CV à la main.

La secrétaire me fait entrer dans le bureau où la recruteuse m’attend.

Elle épluche mon CV en me posant les questions habituelles : d’où je viens, quelles études j’ai faites, quelle est mon expérience pro…

Mais il y a UNE chose qui retient son attention.

La partie « langues étrangères » (ça ne laisse jamais indifférent). Elle se tourne vers moi et me dit…

« Vous parlez russe ? »

Elle était surprise, et ça se comprend. Les russophones, ça court pas les rues là d’où je viens. Elle me pose donc la question : comment ça se fait que je parle une langue aussi rare et difficile que le russe ?

  • Est-ce que j’ai des origines ?
  • Est-ce que j’ai pris une troisième langue à la fac ?
  • Est-ce que j’ai fait un séjour linguistique ?

Je la regarde et lui réponds…

« Non, j’ai appris seul. »

Elle n’a pas répondu tout de suite, elle avait l’air sceptique. Mais après un moment de réflexion, elle me dit…

« Mais vous le parlez vraiment ? »

Et c’est là que j’ai compris.

Elle ne pouvait pas croire qu’on puisse apprendre une langue seul, en dehors de l’école.

Elle attendait une sorte de validation, une preuve irréfutable de mon niveau de langue.

Moi ?

Je suis arrivé comme une fleur, en pendant que je n’avais pas besoin de tout ça. 🌸

La vérité ?

Apprendre une langue seul, ce n’est pas la norme. Ou du moins, pas encore.

On voit beaucoup de gens qui essayent, mais peu le font bien.

C’est pour ça qu’on continue de faire confiance à la méthode « officielle », considérée comme seul véritable moyen d’apprendre.

Et donc, quand vous annoncez que vous avez appris une langue par vous-même ?

On ne vous prend pas au sérieux.

Vous passez pour un enfant prêt à faire la guerre avec un pistolet en plastique…

C’est ce qui s’est passé dans mon histoire (vraie) avec la recruteuse.

Elle a sûrement dû croire que j’étais de ceux qui étaient incapable d’aligner 3 mots sans faire de fautes malgré un an passé sur Duolingo.

Qu’est-ce que ça change pour vous ?

Ça change que si vous avez besoin de montrer votre niveau de langue, il va falloir donner des preuves concrètes.

Et pour ça, quoi de mieux qu’un diplôme ?

Je veux dire, la référence de la plupart des gens, c’est l’école.

Diplôme, certificat, attestation… ÇA, c’est un langage qu’ils connaissent.

Montrer un diplôme, c’est utiliser leurs codes. Et être pris au sérieux, une bonne fois pour toutes.

C’est pour ça qu’on a des tests de langues.

TOEIC, TOEFL, IETLS, JLPT, HSK, Goethe, TRKI… vous en avez sûrement déjà entendu parler.

Mais il y a des choses à savoir avant de passer un test de langues, au risque de se vautrer complètement. Même si vous maîtrisez la langue.

Parce que vous allez le voir, le niveau de langue n’est PAS la chose la plus importante…

J’en parle dans ma dernière vidéo.

Et donc mon erreur ce jour-là, c’était de compter sur ma bonne foi pour convaincre en entretien.

Ce que j’aurais dû faire ?

Apporter une certification TRKI à cet entretien. Et donc parler dans la langue de la recruteuse.

Ça pourrait aussi vous aider…

Aucun résultat

La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Alex

Alex

Auteur

L’apprentissage des langues étrangères, c’est ma passion. Maintenant, j’en fais une mission.

Je vais tout faire pour vous aider à apprendre n’importe quelle langue, quelle que soit votre expérience passée.

Rejoignez-moi sur les réseaux sociaux !

MERCI POUR VOTRE COMMENTAIRE

 

Les commentaires permettent de faire vivre le blog, alors votre contribution m'est très précieuse 👍

Si vous ne l'avez pas encore, je vous propose de recevoir le guide « Apprendre n'importe quelle langue : 5 clés du succès » dans votre boîte de réception.

J'en profiterai aussi pour vous partager du contenu exclusif que vous ne trouverez pas sur le blog

☺️

Génial, vérifiez votre boîte de réception !

Share This

Tous vos amis sont polyglottes ?

Sinon, ils trouveront sans doute les bons conseils pour le devenir sur ce blog. Si vous pensez que ça peut les intéresser, n'hésitez pas à partager cet article 😊